إلى أين ستذهب؟
ما رأيك بالذهاب لشراء الكريب من المحطة؟
سيكون هذا جيدًا
إنه مكانٌ رائعٌ لبيع الكريب الشهي
هذا صحيح أليس كذلك؟
جنبًا إلى جنب مع أريتا هنا
جنبًا إلى جنب مع هودامي شان هنا
أفتح المذكرة وأنفخ جيدًا لتصدر أفضل صوت
دائمًا ماتفقد هذه المذكرة أحذر المرة القادمة
راقب
نادي أفعلها الآن
نادي ألعاب الشبكة
نادي فن طي الورق
نادي
أيتها الرئيسة؟
ماذا؟
لماذا نادينا هكذا؟
ماذا تعني بــ (هكذا)؟
...هذا لأنه
التسلسل الهرمي في داخل الصف
kurasu nai no hierarchy
لم يتم إقراره من قبل أحد
sou darega kimeta wakedemo naku
تم إنشاءه قبل أن نعرفه
itsunomanika tsukuriagerareru
الدرجة العليا والدرجة الثانية والثالثة
ichi gun ni gun san gun
في كل شيء، من متوسط منخفض ومرتفع
subete ni oite chuu no ni kara chuu no dou
يعيشون كل يوم في العالم الإجتماعي الإفتراضي
mousou sekai de mainichi wakkya
ichi gun ni naritawakede mo nai watashitachi wa
نحن نجوم طلاب الدرجة الثانية
ni gun no fantajii sutairu
نادي
مهارتي الخاصة هي وهم، وهوايتي وهم
tokugi mousou shumi mousou
نادي
الصديق الحميم اليوم
kyou no koibito
يوناني
nigiyaka jibun
korede nijussatsume
هذا المجلد الثالث والعشرون
يجب أن أدونه
nijussatsume mousou koukan
في مفكرات الأوهام التي نتشاركها
nikki ni ohenji wo kakanakucha
لقد تخليت عن الواقع مسبقًا
riaru wa mou akirameteru
ولكن لا زلت أؤمن بالمعجزات
mirakuru shinjite wa irukedo
لا أكترث إن كان يؤلم فهذه المدينة الفاضلة لطلاب الدرجة الثانية
mitakute kyou to nigun no yuutopia
نضحك ونحن نتبادل الحديث
hanashi awase wa nantoka
نذهب للحمام معًا
isshoni tondeiku toka
كل هذه الأمور ليست سوى ألم في المؤخرة
nandakandade jamakusasou
لا أظن بانه يمكنني تحمله
watashi nya muri da
هذه كارثة
ima taihen nano
الجميع يتصارع علي
watashi no
الجميع يتصارع علي
Watashi no todomegutte
الجميع يتصارع علي
watashi no todomegutte
الفتى الغني من الطبقة الراقية
senpai to onjoushi to
والموسيقي لديهم معركة كبيرة
myujishan ga ogenda
أعيد مشاهدة الأفلام مع أصدقائي
tomodachi to mata saigen
هذا الحوار جيد صحيح؟
ano serifu chou iiyone
هذا الشاب مختلف عن اللذين في صفي
kurasu ni iru tachi towa zenzen chigau yone
لديه شعر حريري أيضًا
kami no ken sarasara dashi
هذا سر لا يجب لأحد أن يعرف عنه
dare ni mo zettai himitsu nano
عن مفكرة الأوهام التي نتشاركها
watashi no mousou nikkijou
ما هو نوع الحب الذي سأتخيله غدًا ؟
ashita wa donna koi shiyou
الحلقة الأولى
｢!قمت بعملٍ جيد｣
الحلقة الأولى
｢!قمت بعملٍ جيد｣
مالذي تفعلينه, أيتها الرئيسة؟
ألا يمكنك معرفة ذلك من النظر إلي؟ أنا أحاول تغيير الضوء
أوه, لقد فهمت
هذا خطير
هل أقوم أنا بذلك؟
لايمكنك ذلك! هذا هو عملي كرئيسةٍ للنادي
أجل, ولكنكِ لاتصلين إليه أبدًا
إذا كان مستحيلاً, أو مهما يكن, إذا قلت أنني سأفعل ذلك فسأفعله
لا, مهما نظرتِ للأمر فهو مستحيل
ألا يمكنك أن تدعها تقوم بذلك؟
شيون سان؟
بالنسبة لـ (ماو) هذا أمرٌ ذو أهميةٍ كبيرة
لأن رئيسنا السابق قد وكل أمر النادي لها
!أنتِ, شي لاتقولي أشياء لاتعنيك
...ولكن
!أ-أيتها الرئيسة
!لايمكنك! أنا من سيقوم بهذا
إذا كنت سأقوم بمساعدتكِ, فيمكنني أليس كذلك؟
آه, أنت مالذي فعلته؟
أنا سأقوم بحملك, وأنتِ قومي بتبديله
!لاتقم بأشياء لا تعنيك! أنزلني أيها الغبي
!دعيني أساعدكِ رجاءً, أنا أريد تقديم المساعدة
يمكنني أليس كذلك؟
!مهما يكن لايمكنك! لايمكنك فعل هذا
هاه؟
...لايمكنك أن ترفعني
!للأعلى
...مؤلم! لاتقومي بعضي رجاءً أيتها الرئيسة
...إنه مؤلم, إنه مؤلم
!أيتها الرئيسة؟
ل-لقد أنتهيت
أنزلني بسرعة
أجل
يمكنني حملها على أكتافي
!هذا مسلٍ جدًا
تريدينَ العودة للمنزل معًا
حسنًا إذًا
تريدينَ العودة للمنزل معًا
حسنًا إذًا
تريدينَ العودة للمنزل معًا
حسنًا إذًا
تريدينَ العودة للمنزل معًا
حسنًا إذًا
تريدينَ العودة للمنزل معًا
حسنًا إذًا
تريدينَ العودة للمنزل معًا
حسنًا إذًا
تريدينَ العودة للمنزل معًا
حسنًا إذًا
تريدينَ العودة للمنزل معًا؟
حسنًا إذًا
تريدينَ العودة للمنزل معًا؟
حسنًا إذًا
تريدينَ العودة للمنزل معًا؟
حسنًا إذًا
تريدينَ العودة للمنزل معًا؟
حسنًا إذًا
تريدينَ العودة للمنزل معًا؟
حسنًا إذًا
تريدينَ العودة للمنزل معًا؟
حسنًا إذًا
تريدينَ العودة للمنزل معًا؟
حسنًا إذًا
تريدينَ العودة للمنزل معًا؟
حسنًا إذًا
تريدينَ العودة للمنزل معًا؟
حسنًا إذًا
تريدينَ العودة للمنزل معًا؟
حسنًا إذًا
تريدينَ العودة للمنزل معًا؟
حسنًا إذًا
لقد ظننت أنه لن يكون من الممتع أن يقرأ الرجل المانجا الخاصة بالفتيات
تريدينَ العودة للمنزل معًا؟
حسنًا إذًا
تريدينَ العودة للمنزل معًا؟
حسنًا إذًا
تريدينَ العودة للمنزل معًا؟
حسنًا إذًا
تريدينَ العودة للمنزل معًا؟
حسنًا إذًا
تريدينَ العودة للمنزل معًا؟
حسنًا إذًا
تريدينَ العودة للمنزل معًا؟
حسنًا إذًا
تريدينَ العودة للمنزل معًا؟
حسنًا إذًا
تريدينَ العودة للمنزل معًا؟
حسنًا إذًا
تريدينَ العودة للمنزل معًا؟
حسنًا إذًا
تريدينَ العودة للمنزل معًا؟
حسنًا إذًا
تريدينَ العودة للمنزل معًا؟
حسنًا إذًا
تريدينَ العودة للمنزل معًا؟
حسنًا إذًا
تريدينَ العودة للمنزل معًا؟
حسنًا إذًا
!ماذا؟
تريدينَ العودة للمنزل معًا؟
حسنًا إذًا
!ماذا؟
تريدينَ العودة للمنزل معًا؟
حسنًا إذًا
!ماذا؟
تريدينَ العودة للمنزل معًا؟
!ماذا؟
تريدينَ العودة للمنزل معًا؟
!ماذا؟
تريدينَ العودة للمنزل معًا؟
!ماذا؟
أنا أظن أن الرجال اللذين يفكرون بهذه الطريقة تضيع عليهم نصف متعة الحياة
!هيه أيتها الرئيسة, لقد كان هذا ممتعًا, حتى أنا يمكنني قراءته
هل قمتِ بقراءته من قبل أيتها الرئيسة؟
أيتها الرئيسة؟
أختي لاتستطيع قراءة مانجا الشوجو
هيه؟ لماذا؟ لماذا لاتقرأها؟
آه لا, ليس لاتقرأها بل لاتستطيع قراءتها
ليس لاتريد بل لاتستطيع
لا تستطيع قراءتها؟
!وكأنني سأقرأ هذا الشيء الخطير
...الشخصيات فيه ي
!يقبلون بعضهم
هاه؟
أليس التقبيل أمرٌ طبيعي؟
!ليس طبيعي! أنا اُفضل الروايات المضيئة والمانجا الخاصة بالرجال
!تلك ستكون آمنة
!ونقيةٌ تمامًا
لاتظهر بها شخصيات تقبل بعضها أبدًا
...ام
إذًا, سأحضر رواياتٍ للشونن في المرة القادمة
من التي لايوجد به تقبيل
إنه لايحدث إلا نادرًا, ألم تقولي ذلك بنفسك؟
!أنا لا اُريد الذي لايحدث الا نادرًا
!لا أريد ذلك أبدًا, أبدًا, أبدًا, أبدًا, أبدًا
ل-لن يحدث شيء أليس كذلك؟ حتى لو قرأتهم؟
ستكونين بخير, إنها آمنة
هل تحققت منها؟
إيه, هل يمكن أن تكون قبلةً على الخد؟
!يمكن
...هذه يوجد بها قبلةٌ على الجبهة ولكن
!إنه الأمر ذاته
!وتوقف عن قول قبلة على كل شيء! أشعر بالخجل, الخجل
...وهذه يوجد بها احتضان الأميرة
!هذه ممكن
هل تلعبين مع أحدٍ ما؟
أجل, صحيح
هذا أمرٌ نادر الحدوث أليس كذلك؟
منذ شهرٍ تقريبًا
ومن هو خصمك؟
إنه بطل العالم بالشطرنج
هاه؟
لا لقد أخطأت, إنه الشخص الذي أقام مبارياتٍ مع جميع الأبطال بالعالم
وقد أصبح الأفضل على الكرة الأرضية في الآونة الأخيرة
...الأقوى على الكرة الأرضية
...هل يمكن أنكِ شخصٌ مذهلٌ جدًا
حتى يسمح لكِ شخصٌ مثله بأن تكوني خصمه على الإنترنت؟
الدعوة كانت من جانبه
ماذا؟
لأنه كان وعدًا
مع هذا البطل؟
أجل
لقد وعدته بإندفاعٍ بأني سأقوم بتحديه في لعبة الشطرنج إذا أصبح بطل العالم
ماذا؟
لقد كنت شابةً حينها, لقد كنت في الثامنة من عمري في ذلك الوقت
كش مات
...آنو, إيتو, سونو
هل ربحتي على بطل العالم؟
إنه كما ترى تمامًا
هل تريد المحاولة؟
يبدوا أنه يرغب بإعادة المباراة
غير ممكن! من المستحيل لي أن أتحدى شخصًا كبطل العالم
ومن بادئ الأمر أنا لا اعلم القوانين
إذا كان الأمر هكذا فلا توجد مشكلة
نموذج دليل الشطرنج
حتى لو أعطيتني الدليل
آري, لماذا يوجد لديكِ الدليل؟
هل يمكن أنه تتم مضايقتي الآن؟
أنت لطيف
شيون سان مذهلة أليس كذلك؟... حسنًا, بمعانٍ كثيرة
هل كانت شيون سان هكذا منذ صِغَرِها؟
الرئيسة أنتِ تكونين صديقة طفولتها أليس كذلك؟
أنت تقول منذ كانت صغيرة, ولكن عائلتها كلها عباقرة
هل هذا صحيح؟
شيون سان يوجد لديها الكثير من الأشِقاء الكبار، وكل شخصٍ منهم يعتبر عبقريًا في مجاله
أخيها الثاني عبقريٌ في أمور الطبخ
...هاه؟ هل يمكن أن صندوق الطعام المذهل الذي تجلبه شيون سان دائمًا يكون
أتساءل مالأشياء الشهية اليوم؟
!أنا لايمكنني الإنتظار,حتى اُشاركها في الطعام
...آه, لقد كنا بانتظارك, شي
أوي شي, ماهذا؟
آه, هذا؟
أخي الآن يقوم بجمع المكونات لينهي دورة التدريب بالكامل
وقد خرج للمحيط الأطلسي لفعل ذلك
ك-كأس معكرونة؟
لقد رغبت بتناول هذا ولو لمرةٍ واحدةٍ منذ زمنٍ طويل
(لقد أوقفني إخوتي بقولهم لي بــ(إنه ليس جيداً لجسدك
رغم أن أخي السادس يأكله سبع مراتٍ كل يوم
!انتظري! انتظري! انتظري
مالذي تفعلينه شيون سان؟
لا سأتناول وجبتي
!كأس المعكرونة يجب أن يغرق بماءٍ ساخِن
!إذا تناولتِهِ هكذا فلن يكون شهيًا
لا ولكن لقد رأيت ماو تأكله هكذا من قبل كما أذكر
!لقد كان هذا رامن الدجاج! إنه مثل بيبي ستار كبير أليس كذلك؟
بيبي...؟
هيه؟
هل من الممكن أن شيون سان لاتعلم الكثير عن هذه الأشياء الأساسية لدى المدنيين؟
ام, أنا سأعلمكِ طريقة إعداده
أولاً, يجب عليكِ وضع حزمة النكهات بالكأس
أجل, هذه هي والحزمة الأخرى
أفرغيها كلها
Enco: shx
Trans: smartx
rhy-sub.blogspot.com
!ا-اسحقه ا-اسحقه إفعلها إ-إ-إذا قلت لك إفعل ذلك فافعل
!ح-حتى أنا سأكون في مشكلة مع شيءٍ كبيرٍ كهذا
مالذي سيحدث لي إذا كان سامًا؟
عناكب هانستمان لايوجد بها سم
حتى أنهم لاينتمون إلى اليابان ولكنهم أتو في حقبة إيدو
إنها عناكب متأقلمة وشائعة نسبيًا
!شيون سان تخلصي منها رجاءً
لقد كانت العناكب حشرات مفيدةً في البحوثات في اليابان منذ زمنٍ طويل
ولكن, في السنوات الماضية لقد أصبحت منتشرة، في كل مكان وتسبب ذلك في ذعر العلماء
شيون سان؟
لدرجة أن الأمر وصل لجعل المتاجرالخاصة بمكافحة، العناكب تبيع بخاخاتٍ للقضاء على العناكب
!العناكب خطيرة
!العناكب سامة
...هذا ليس سامًا ولكن
!لقد تم لدغي من عنكبوتٍ عندما كنت بالرابعة, وأوشكت على الموت حينها
!هذا خطير
أي نوعٍ من الصدمات هذه؟
!مهما يكن! ليفعل أحدكم شيئًا
.أنتِ التي يجب عليكِ فعل شيء
بما أنكِ الرئيسة هنا
!عضيه, عضيه, أقضي عليه
مرحبًا بك, سيد عنكبوت
لاتنظروا إليه بخوف, وإلا سيكون السيد العنكبوت حزينًا
وداعًا, سيد عنكبوت
أنتِ مذهلةٌ حقًا مِجُمي سان
مالذي تفعلينه؟ هل هذا واجبٌ منزلي؟
!أصمت! لاتتدخل فيما لا يعنيك
!لقد أنتهيت
لقد أعددت الشاي
...شكرًا لكِ, مِجُمي شا
نظرة خبيثة
آريه, مالذي حدث لك, شينوميا كن؟
نظرة خبيثة
...ل-لا, لم يحدث شيء
نظرة خبيثة
هل هذا صحيح؟
نظرة خبيثة
يبدو وجهك مخيفًا نوعًا ما
نظرة خبيثة
سأخبرك بطبيعة ميج
نظرة خبيثة
!توقفي عن هذا رجاءً! أيتها الرئيسة
نظرة خبيثة
هل فعلت شيء؟
آريه, آريه, يبدو أنكم تخفون سرًا عني
نظرة خبيثة
!توقفي عن ذلك رجاءً
نظرة خبيثة
!أصمت! أنت تهتم لأمر مِجُمي كثيرًا
نظرة خبيثة
توقفي رجاءً, لاتقومي بتشويه مِجُمي الخاصة بي
نظرة خبيثة
أوي, أنت, منذ متى ميج أصبحت ملكًا لك؟
...ل-لا, لقد أخطأت باختيار الكلمات
!أدفع الثمن
آه, لقد كان هذا الكأس هو المفضل لدى ميجُمي
ماذا؟
لقد حصلت عليه من جدها الراحل عندما كانت في التاسعة من عمرها
أنا آسفٌ على هذا, أنا لا أعتقد أن الأمر سينتهي !بإعتذاري, ولكنني أشعر بالأسف حقًا
لا عليك
لأن جميع الأشياء المجسمة ستتحطم في نهاية المطاف
...ولكن أنا لن أشعر بالإرتياح هكذا
أطلبي أي شيءٍ يمكنني فعله لأجلك
...حسنًا, لنرى
إذًا لعبة العقاب
ثلاثين جولةٍ حول المدرسة
سأقوم بذلك
لا أريد شيئًا كهذا
أجلس ثم قف ثلاثة آلاف مرة
سأقوم بذلك
...ولا أريد شيئًا كهذا
هذا صحيح
سيكون من الرائع أن تفعلها مئة مرة
ميجُمي شان
أن أردد إسم ميجُمي شان مئة مرة محرجٌ جدًا
...إذًا التالي
سيكون أنا أليس كذلك؟
ماذا؟
والتي تليها ستكون أنا
!هيه, هييه
التي تليها
...أي
!شيون سان
هذه تكون المائة
...هذا ليس سيئًا
...أليس كذلك
لقد إنتهيت من الرئيسة وشيون سان, وفي النهاية كيرارا سان صحيح؟
...أي... كيرارا سان
...كيرارا-سان
كيرارا واحدة, أنت قلت الآن كيرارا سان
إيتو, هل هذا يعني أن أقولها لمرةٍ واحدة, كيرارا سان؟
كيرارا واحدة
ماذا؟
كيرارا واحدة, ليست ثلاث
...آه, هل يعني هذا أن أقول كيرارا وليس كيرارا سان
.هذا صحيحٌ إذًا
...إذًا, من جديد
...ك-كيرارا
...كيرارا
...كيرارا... كيرارا
...كيرارا
لقد إنتهيت
ليس هكذا, كيرارا واحدة ليست مئة
...أوي, أليست هذه هي
أجل, على الأغلب إنها هي
!لحم المانجا
!دائمًا ماترى هذا في المانجا أليس كذلك؟ اللحم الذي بهذا الشكل
أنا دائمًا ما أراها بالألعاب, إنها من النوع الذي يعيد الطاقة للجسم أليس كذلك؟
ألا تريد أن تأكل هذه ولو لمرة واحدة هاه؟ هاه؟
هذا الأمر سيكون مستحيلاً
هاه؟ ولماذا؟
كيرارا لم تتشارك اللحم مع أحدٍ من قبل
أظن أن هذا التصرف يتناقض مع بعض القوانين التي صنعتها لنفسها
!أنا لن أفهم ذلك! قوليها باليابانية
أوي, أنت قل لها أن تعطيك اللحم
أنا؟
...ا... ام
...إيتو
...حسنًا
هل تريد بعضًا منها؟
هيه؟ هل يمكنني ذلك؟
...فعلتها! إذًا أولاً أنا سوف
.آه, شكرًا
!لماذا؟
من بين الثديات التي تتحرك في مجموعات
الرئيس يتقاسم الطعام مع الذي تحت إمرته
هذا يعني, أنه يعتبر كأحد رعية كيرارا
هل هذا صحيح؟
...حسنًا, يمكنكِ القول أني أصغر منها بعامٍ واحدٍ ولكن
!إذًا أنا اكون رئيسة النادي, فأنا أعلى منك برتبة
!وبذلك تقررت كيفية تقسيم اللحم
أه, ش-شكرًا
أرجوكِ أهدئي أيتها الرئيسة, من المستحيل أخد الأشياء بالقوة
هذا صحيح, أنتِ فقط يجب عليكِ أن تجعليها تنظر لكِ كأحد رعيتها
أحد رعية القائد؟
انظري, ألست صغيرة الحجم؟
أنتِ تحتاجين لشخصٍ لمساعدتك
حتى أنا في المرة الأولى التي إلتقينا فيها ظننت أنكِ بالإبتدائية
!خذه
!لا تقدمي لشخصٍ كهذا الشاي, لشخصٍ كهذا
هذا الشخص, هذا الشخص ماذا تعنين
شينوميا كن لديه اسمٌ ملائمٌ يدعى به
!لا
لا؟
!اسمٌ كــ(كيويا) عظيمٌ جدًا بالنسبة لشخصٍ مثله
ماـــ
كما ظننت إنه يحتاج إلى لقب ما
لقد كنت أفكر بالتحدث معكم في أمر اللقب
آه, هذا يبدو رائعًا
ريرو
من المهم توافق اللقب مع شخصيته صحيح؟ لأنني أظن أن مثل هذه الأشياء تعطي انطباعًا قويًا
انطباع, هاه؟
الأرز الأبيض
وسبب اختياركِ لهذا الإقتراح؟
يمكنه التوافق مع أي شيء
مثل ما يتوافق مع اللبن
كيرار, أوي, ألا يوجد لديكِ شيء؟
شهي
هيه؟
!(حسنًا, لقد تقرر أن لقبك سيكون (الأرز الأبيض الشهي
!لا تقرري الأشياء لوحدك رجاءً, ولاتقومي بالدمج بينهما رجاءً
...آه
ما رأيكم بــ(كيورو)؟
كيورو؟
أجل, نجمع بين اسم كيويا ونضيف معه عادته في النظر من حوله
بما أنكِ قلتِ ذلك, أنا أرى أنه ينظر حوله كثيرًا
!حسنًا, لقد تقرر الأمر بهذا
كيورو كن
هيه؟
كيورو سان
كيورو
هيه؟
!كيورو
...ايتو
أجل
i wish
عدد أمنياتي
negaigoto no kazu wa
ينافس عدد الأحلام المثيرة لدي
yume no tokimeki no bun dake aru yo
لذا من الأفضل أن تستعد
kakugo shite ne
الأشياء المهمة والأشياء الغير مهمة
tondemonai koto soudemonai koto
كلاهما في تألق مهم
doremo minna daiji na kirameki
أود أن أخزنها كالجواهر
kirakira shitteru minna no egao wo
أود أن أخزنها كالجواهر
housekibako ni takusan atsumete
لا أود التخلي عن أحلامي
yume wo akirametakunakute
الغد يبدو أكثر متعة من اليوم
ashita kyou yori motto suteki
لأنني متأكدة أن الإله سوف يعطيني القدرة على التسلل من خلال التألق
kitto mabataki no aida nuke kamisama ga chikara wo kureru yo ne
وربما ربما سوف أصادق جميع من في الفضاء
douka douka iseki to tomodachi ni shite
لذا سوف أخذ كل هذه الأمنيات التي أود تحقيقها
dakara kanaetai negai ni wa
وأصفهم وأستمع لهم واحدة تلو الأخرى
junban wo tsukete nagarete oto wo kokoro ni sou
وأحمل أصواتهم في قلبي حتى لما ما وراء المستقبل
mirai no mada mirai zutto tsuzuiteku omoide tachi ni
لذا من الأفضل أن تستعد لما سوف أخطط لفعله
ima kara yoyaku wo irete okanakuccha dame dayo
من الأفضل أن تستعد
dame dakara ne
!مجموعة كنوز ماو
أليسوا رائعين
آه, إنهم رائعين
البلوط
!الصدف الفارغ
لقد فهمت
صدفة خضراء و سوداء لصرصور الصياح
صدفة بنية لصرصور الليل
و أصداف أخرى
نادي
هذه تقرأ (عملٌ جيد) أليس كذلك؟
وكيف قرأتها أنت
إيتو... حرس اليابان؟
هل أنت بطل؟
الياباني المسلح
لا يوجد شخص مشابه
:الحلقة الثانية
｢الصداقة, المحبة, وغرابتها؟｣
الصداقة والمحبة والغرابة
!الرجل المسلح المحترم
من المستحيل أن يكون محترم
المربى بالثوم
هذا مقرف